6月20日上午，我校2016年新聘教师岗前培训班结业仪式在科技楼五楼教师发展中心举行。院长韩江水教授、教学质量督导办公室主任尹树华教授、人事处处长马向阳、学工部副部长兼创新创业学院院长张恒、教务处副处长孟贤军、人事处副处长苍向荣以及我校59名新聘教师参加了结业仪式。仪式由副院长兼教务长齐玉水教授主持。
齐院长首先代表学院对59名新聘教师圆满完成岗前培训任务表示热烈的祝贺。齐院长强调，此次培训有助于教师提高素质、开拓视野，是下一步教学和管理工作的良好开端。接着，院办张頔做为新聘教师代表发言，她说新聘教师们一定会通过不断学习与努力，为发展成为优秀的教师、辅导员和行政人员而奋斗终生！
随后，院长韩江水教授致辞。韩院长用“两个标志”对此次培训工作进行总结：该培训标志着一次工作的结束，也标志着新教师从受教育者向教育者的重要转变，这一转变涵盖了思想转变和角色转变两个方面。韩院长指出教师要做到“德高为师，身正为范”，强调只有具备了良好的师德师风、强烈的责任感和精通的业务知识才能处处为学生做表率，让学生在潜移默化中受到正向感染。同时，韩院长强调“办好学校”的重要理念，即要做到“一切为了学生，为了一切学生，为了学生的一切”。
韩院长向全体新教师提出了“七项准则”：第一，对教育教学要有理想主义的追求；第二，对工作要有主人翁的意识；第三，对教育教学要有敬业精神；第四，对治学要有严谨的科学态度；第五，对学生要有人文情怀；第六，对自己要有严格的教学实践要求；第七，对同事要有谦虚的态度。“七项准则”对教师做好岗位工作、教师的成长与发展以及教师良好思想品德的养成都具有导向性作用。同时，韩院长对各位新聘教师提出了几点建议：要做好科研，这是高校教师的重要工作；要不断学习，改变陈旧的教育教学理念，根据时代要求进行灵活改变；要不断创新；要做好职业生涯规划工作，兼顾短期规划和长期规划。
韩院长总结了自己对大学的理解，即：大学意味着从容、大学意味着执着、大学意味着超越。其中，“从容”强调教师要静心搞科研；“执着”则强调教师要具备坚定的理想信念、顽强的工作斗志和强大的内心；“超越”指的是通过不断创新超越自我。最后，韩院长送给新教师们一句话：“安顿浮躁的心灵，选择所爱的，爱所选择的，追求理想，实现价值。”
院长韩江水教授、教学质量督导办公室主任尹树华教授、人事处处长马向阳随后分别为新聘专职教师、辅导员和行政人员颁发了岗前培训结业证书。
仪式最后，副院长兼教务长齐玉水教授鼓励新教师开展“四项研究”工作：第一，研究高等教育、民办高等教育和西译；第二，研究如何优化组织结构和提高教学质量；第三，研究如何将教师和学生这两个教学主体有机结合；第四，研究管理工作。
2016年新聘教师岗前培训为期9天，培训形式多样化，培训内容主要包括西译发展概况、师德师风建设、教书育人是教师的天职、公文写作、西译组织机构概况及人事管理制度、学生管理工作、青年教师心灵养护、图书馆信息资源与利用、青年教师科研选题等，同时开展了丰富多彩的户外素质拓展训练以及教学观摩、试讲点评、座谈交流等活动。
院长韩江水讲话
副院长齐玉水主持
院长韩江水为新聘教师颁发培训证书
