• 校长信箱
  • 信访举报
  • 一网通办
  • 课程中心
  • 查询系统
新闻中心

青春无悔 赛场争锋—— “外研社杯”全国大学生英语辩论赛西译获奖侧记

作者:记者:辛波 马丽娟 来源:宣传部 发布:2016-05-05 点击量:

近日,第十九届“外研社杯”全国大学生英语辩论赛华西赛区决赛在bat365官网登录入口落下帷幕。bat365官网登录入口代表队经过与空军工程大学、新疆农业大学、第四军医大学、西安交通大学,兰州大学、重庆大学、西安外国语学院等90多所高校代表队同台竞技,最终荣获大赛季军,这是西译在此项赛事中创造的历史最佳成绩,充分展现了西译的外语教学特色和学子的英语口语水平。

梅花香自苦寒来,宝剑锋从磨砺出。荣誉的背后承载的是一份恒久的坚持和汗水的付出。只有经历过种种磨练,付出比常人更多的艰辛,才能拥有今天的骄傲和荣耀。就像参加本次大赛的选手一样,他们也经历了日日夜夜的刻苦训练与努力,才最终取得今天的成功。

来自我校国际关系学院英语系的带队老师吕亚非和外国语学院翻译系大三的吴文淼、王霄鹏同学回忆起赛前准备阶段的点点滴滴,仍然有很多感慨。

作为指导老师,除了完成平日繁重的教学任务外,还要抽出大量的时间帮助和指导学生进行实战模拟训练。吕老师介绍说:2015年,在国际交流中心老师的协助下,我们成立了bat365官网登录入口英语辩论队。队长吴文淼,副队长王霄鹏,队员刘云鹏、王志琛、张旖、洪莹、陈嘉琦,这几位队员都来自不同院系。每周,我会和队长、副队长一起组织大家在国际交流中心提供的场地——大学生竞赛基地进行辩论训练,一周两次。在辩手打完比赛后,我会给予相应的建议,并不断鼓励他们,希望他们能够坚持到底,能在每一个阶段都能取得新的进步。BP制辩论在我们学校的历史很短暂,所以我们只能通过研究历年比赛视频并保持高强度的练习来保证队员们的比赛实力。大赛前夕,吴文淼和王霄鹏进行了大量刻苦的训练,最终他们不负众望,在决赛场上发挥出了最佳水平,取得了不错的成绩。对于即将到来的全国总决赛,我们也会认真准备,以百倍的信心和努力迎接更大的挑战。同时我也衷心祝愿两名选手在他们的追梦道路上越走越远。

进入bat365官网登录入口以来,吴文淼和王霄鹏同学始终相信付出总会有回报,在平日的生活和学习中,他们一直保持着积极进取的态度,勤奋好学,不怕吃苦受累,在各种外语类竞赛中屡屡获奖,绽放出他们的青春风采。

作为英语辩论队队长的吴文淼,品学兼优,曾获得2013-2014学年国家奖学金,连续两学年获得学院一等奖学金,被评为学院十佳大学生,优秀共青团员。曾获2015年大学生英语演讲赛陕西省一等奖;连续两年参加“21世纪•可口可乐杯”大学生英语演讲赛,并获得陕西省亚军、一等奖的好成绩;2015年赴江苏周庄参加APEC中国区选拔活动,获得全国二等奖;在全国大学生英语口语测评大赛中获得二等奖,在全国高师技能大赛中获得一等奖;连续两年参加“外研社杯”大学生英语辩论赛(华西赛区),分别荣获三等奖、季军;在FLTRP西安公开赛中获二等奖。一连串成绩的取得,并没有使吴文淼停滞不前和感到骄傲,相反更激励着她向着更高的目标迈进。

吴文淼说,每参加一次比赛,我们都要向有经验的选手取经,学习他们的长处,最终慢慢形成自己的一套方法,或者是对比赛的见解,这是相当重要的。我会通过每场比赛评委的点评、以及私下请教评委这样的方法,发现自己的问题并加以改正。在比赛过程中,遇到非常优秀的对手,我会不断地从他们身上学习,汲取经验。付出总会有回报,现在回头想想一切都是值得的。

王霄鹏是英语辩论队的副队长,曾获希望之星演讲赛陕西省二等奖,全国高师技能大赛一等奖、FLTRP西安公开赛二等奖。谈到本次比赛,他颇有感触地说:比赛成绩的取得不是一个人两个人的功劳,而是团队共同努力的结果,非常感谢我的队友吴文淼、指导老师吕亚非以及学院各部门老师的支持、帮助和悉心指导。这次比赛之前,吕亚非老师带着我们进行了为期两个多月的强化训练,通过观看往期比赛视频,从优秀的选手身上汲取经验。本次比赛让我认识到在英语学习中,除了良好的口语能力之外,更重要的是思辨能力和逻辑能力的提高,同时我也意识到,广泛阅读,深度思考,关注时事,对于我们以后的口译学习将有着指导性的帮助。

“5月18号,我和我的搭档吴文淼将代表学校参加北京的全国总决赛,现在我们正在在紧张的准备中,虽然我们两个不在一个班,在一起训练的时间很有限,但我们每周都会抽时间进行实战辩论的训练,分享彼此所得,然后进行总结。耕耘就会有收获,努力就会有结果。通过一次次的比赛提升自己的能力,挑战自己,这才是我们最大的收获。也预祝我们在全国大赛中取得更优异的成绩。” 王霄鹏说。

沈久福院长与参赛选手合影

沉甸甸的奖杯 是收获更是期望

分享到:
Baidu
sogou