11月29日下午，由文学院传媒学院主办，中国语言文学系、国际中文智慧教育研究院、陕西非遗保护与传承研究院承办的“太乙讲坛”系列讲座之“汉字图像艺术在韩国——韩国的文字图像传承研究”举行。讲座由文学与传媒学院院长亢西民教授主持，主讲嘉宾为韩国著名汉学家、祥明大学博士生导师权锡焕教授。国际中文教育研究院院长高丽娟、陕西非物质文化遗产保护与传承研究院副院长张毅、中国语言文学系主任高云霞及文学与传媒学院老师张莉、董若琳和普辉参加讲座。
权锡焕教授从汉字图像在韩国的起源、发展、演变以及形式、特点、对比中国“图画文字”等方面展开讲座，以韩国汉字与中国汉字的渊源切入主题。他认为，韩国与中国在文字、书法、绘画等方面有着极为深远的、密不可分的联系。文字从中国传入韩国，使用中国汉字的国家都有文字图的出现，汉字的发明为这些国家的文化传承提供了便利。而这些国家也将汉字沿用至今，在汉字方面上与中国有着同样的文化认同。
为了更进一步探讨探究文字图的传承与研究，权教授介绍了中国的“图画文字”，并表示因为文化差异，在中国没有“文字图”一说，但有着与“文字图”类似的书法文文艺作品。此类作品共有“字加画”“字加故事图”“字加字”“字加图”等七种形式，并通过中国过年张贴的“福”字、“仁义礼智信廉耻”等文化文艺作品证明观点。在其中的字样中表明了中国的“图画文字”有着人们的美好寄托和维护封建时期君主专制的行为准则等释义。他还列举了两类中国“图画文字”在韩国“文字图”作品中出现的范例。
最后，权教授展示了大量韩国古代“文字图”作品资料，举证韩国文字图在当今社会运用于广告创作、韩国书法、韩国绘画等多个领域，当今依旧在传承中创新。他希望中韩的文化交流能够继续深入,“文字图”这一文化要在当今的社会通过创新保持活力。在讲授内容结束后，权教授就中韩文化交流差异与现场师生进行探讨，同学们就韩国文化方面同教授现场交流。
文学与传媒学院举办“太乙讲坛”系列讲座之“汉字图像艺术在韩国”
