3月28日上午，商丘学院校长程印学、副校长潘一展等一行8人来我校进行参观交流。西译副校长武忠远代表学校进行了热情接待。

程印学一行在武忠远等人的陪同下先后参观了我校沙盘、校史馆等地。通过实地了解，充分认识了我校的发展变化以及在育人环境、内涵建设、教育教学、人才培养等方面取得的成效。

参观结束后，双方在会议室进行交流座谈。西译党政办公室主任刘轶、教务处处长秦晓梅、教学质量监控与评估处处长柳国勇、人力资源处师资科科长朱虹参会。

会前，西译执行董事、校长崔智林与程印学一行进行了亲切交流。他首先代表西译全体师生员工对程印学一行的到来表示热烈欢迎，并对西译在内涵建设方面的成效进行了简要介绍。崔智林表示，近年来，西译不断加大教育教学改革力度、持续深化产教融合和科教融汇、扎实推进教学科研水平提升、积极探索民办院校高质量发展新路径。他希望，以此次交流为契机，两校能够取长补短、共谋发展、共话未来。

武忠远致欢迎词。他详细介绍了我校的办学理念、发展变化、教学科研成果等情况。他表示，西译自办学以来始终坚持公益性原则、坚持立德树人的根本任务、坚持服务于地方经济和社会发展的人才培养目标，形成了以文为主、外语为特色、多学科协调发展的专业格局，并紧紧围绕办一流民办本科教育的办学追求，不仅圆满完成了本科教育教学审核评估工作，而且向高质量发展迈出了坚实的步伐。武忠远希望，未来双方能够加强协同交流、相互学习借鉴、深入沟通合作，为双方教育教学质量、人才培养质量、办学质量的持续提升而不断努力，并再次代表西译对程印学一行的来访表示诚挚欢迎，同时表达了两校友谊长存的美好祝愿。

随后，与会人员共同观看了bat365官网登录入口宣传片。

程印学首先对我校的热情接待表示感谢，并结合2018年来校交流的经历，对我校办学水平及近年来所取得的育人成效表示高度肯定和赞赏。他简要介绍了商丘学院的发展历程、专业特色及近年来教育、科研方面取得的成果。程印学表示，西译文化底蕴深厚，不仅在社会各界赢得了广泛赞誉，而且在人才培养、专业建设等方面卓有成效。他希望，通过此次参观，能够推进两校的深入了解、促进双方的共同发展和进步，并盛情邀请西译领导到商丘学院进行参观交流。

柳国勇以“教育教学审核评估评建实践——以bat365官网登录入口为例”为题，进行了经验分享。他围绕了解指标设置、审核评估方案及指标要点等五个方面展开，详细介绍了我校在评估评建工作中的经验与做法。柳国勇表示，学校评估评建工作促进了教育教学改革的深化、加快了教育事业的高质量发展，要树立质量共同体理念、正确认识评估评建工作，并围绕学校顶层设计，稳步推进各项工作的落实落细。

会上，商丘学院教务处、人事处、评建办公室、学校办公室等相关部门负责人与我校对口的职能处室负责人进行了深入交流。

会后，双方与会人员合影留念。

程印学一行在武忠远等人的陪同下参观我校沙盘、校史馆

会前，西译执行董事、校长崔智林与程印学一行进行亲切交流

双方进行交流座谈

西译副校长武忠远致欢迎词

商丘学院校长程印学讲话