流苏拨正话别离，又到一年毕业季。“总以为毕业遥遥无期，转眼间却各奔东西……”亲爱的2018届的毕业生，当毕业的钟声悠然敲响,当毕业的骊歌悄然响起，你们即将结束大学生活，带着母校的美好祝福，告别西译，踏上人生新的征程。在这里，我们不诉离殇，只言珍重，我们真诚地向2018届全体毕业生发出以下倡议：
和校园认真告别，留下美丽背影
恰同学少年，风华正茂。几年前你们相聚在西译，踌躇满志、挥斥方遒，谈未来，聊梦想，指点江山，激扬文字，立鸿鹄之志，发愤在西译，美丽的西译校园这个你们第二个家，也承载了你们的欢乐梦想，包容了你们的惆怅懊恼，见证了你们成长快乐的青春年华。校园与宿舍也留给了你们最美丽的回忆，希望你们要爱护一草一木，爱护一桌一椅；保持文明就餐，文明穿着；自觉遵守校规校纪，不在校园内喧哗吵闹，绝不影响学弟学妹的学习和生活，保持宿舍卫生整洁，积极服从学校的组织和安排，按规定办好各项离校手续，主动结清各类欠款，如期履行助学贷款合同，争当文明离校楷模，维持校园的宁静与神圣，留下美丽背影，给大学生活一个圆满的句号，与美丽校园做一个最好的告别。
感恩时光，感恩母校与师长相伴成长
感谢母校， 感谢时光，感谢这几年，即使不完美，但你们都是幸运儿，要知道还有57.3%的同龄人没有上大学而遗憾。感恩父母、感恩学校、感恩社会，感恩时光，感恩母校与师长相伴成长，这理应成为你们的底线，离校之际，让我们再一次向西译创始人、永远的老院长丁祖诒先生致敬；再一次拜访你们最尊敬的师长，向所有老师道一声诚挚的感谢，感谢他们多年的教诲与关心付出和培养；再一次话别朝夕相处的同学，感恩他们陪伴一起走过青春，感谢他们陪你一起成长；再一次与学弟妹们交流，为他们留下一份学习、生活方面的经验，与他们相约西译美食，以青春的名义，吃一顿低调绝不奢华的散伙饭，和西译认真告别，以文明的形象站好最后一班岗。感恩与告别，因为我们青春追梦正进行。
青春不散，铭记校训，为梦扬帆启程
青春是蓬蓬勃勃的生机，是不会泯灭的希望，是一往无前的勇敢，是生命中最辉煌的色彩。青春是一场相逢，青春更是文明的离别。尚未配妥剑，转眼便江湖。从校园到社会的转场，从学生角色走入职场，你们进入了另一个考场，青春不散，为梦扬帆启程，希望你们
“读书、做人、变革、奋进”， 希望你们“乐学厚德、包容自律、紧张活泼、自强奉献”，保持平和的心态，保持高昂的斗志和胜利的信心，以西译人特有的宽广胸怀和豪迈，独立面对各种考验，承担对自己和家庭的责任，不忘初心，励志前行，继往开来，不辜负母校的栽培和希望，为美好的梦想而不懈追求，以西译的名义，为祖国作贡献，为母校争光添彩。
亲爱的同学们，毕业不是终点，而是新征程的起点。你们在西译汲取了力量，你们自信走向祖国的四面八方。希望你们给母校留下最美背影与微笑，给这片青春的校园留下一份文明与安祥，带上母校赐予你们的优秀品格和大学时光的美好回忆，愉快地奔向人生的新职场，释放西译人灿烂的光芒！
