2020年注定是不平凡的一年。随着新冠状肺炎疫情在全球蔓延，国内的防控形势依然严峻。西译人响应国家号召，积极做好防控抗“疫”工作，克服重重困难，保证学校教学管理工作的稳定有序推进。疫情爆发以来，全体西译教职员工团结一致、众志成城，舍小家、为大家，在各自的工作岗位上辛勤耕耘、默默坚守，用实际行动践行着高尚教育理念和“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的西译精神。
一、校领导班子勇于担当、周密部署
危机时刻，每一次研判与决策，都反映出校领导班子的责任和担当。面对新冠病毒肺炎疫情，bat365官网登录入口反应迅速，从容应对。认真学习传达习近平总书记重要讲话精神，严格贯彻落实教育部的部署要求，及时成立疫情防控工作领导小组，制定了防控预案和工作方案，全面深入动员，推行切实有力的举措，把防止疫情向校园扩散、守护师生安康、维护校园稳定，作为当前重大政治任务和最重要的工作来抓。学校主要领导，通过召开会议或深入一线检查等形式，靠前指挥、加强领导，协调推动防控措施系统有序、执行有力，全力做到守土有责、守土负责、守土尽责。
二、西译教职员工逆流而上、无私奉献
自教育部发布“停课不停学”通知以来，西译人积极响应、共克时艰，全力保障教学和管理工作正常运行。在此期间涌现出一大批防疫抗疫工作先进个人和先进集体。我们不会忘记高级翻译学院教学防疫两手抓、凡事亲力亲为的院长梁根顺教授；不会忘记身处湖北疫区仍克服重重困难、顶“风”上课的王媛老师；不会忘记“疫”中送暖、温情满满的亚欧语言文化学院院长杨达复教授；不会忘记和爱人一起自愿为一线医生的孩子补课的马克思主义学院马知辰老师；不会忘记放弃送别辞世母亲、与丈夫始终坚守防疫护校一线的校卫队谭小娟夫妇；不会忘记像“钉子”一样牢牢驻扎在供水保障线上的胡永生同志……太多的感人事迹我们无法一一罗列，但他们的精神感人至深。小小瘟神翻巨浪，怎敌西译人志更坚。从他们身上，我们感受到了西译人的责任与担当、坚忍与执着、团结与无私。
三、西译学子践行青春使命、谱写青春华章
在疫情防控期间，遍布全国各地的西译学子心系祖国、情牵疫区，奔赴到防控抗“疫”的第一线，让“爱国主义、集体主义、英雄主义、乐观主义” 精神的旗帜在防疫一线高高飘扬，将这次危机的考验转换成西译精神的一次实践和创新，时刻与祖国同呼吸、与全国人民共命运，为抗“疫”注入源源不断的西译力量。文传二支部的党员刘晓阳同志，在疫情来临的第一刻，走上了社区战疫的第一线，为人们量体温，送防疫工具，普及防疫知识，获得了潍坊市志愿者协会的嘉奖。英文学院2016级学生吴昊，主动请缨加入到固原市原州区志愿社区疫情协查员队伍中，成为“固原战役小分队”的一员。健康与运动学院地学生张玄烨，利用自己所学的医疗知识为家乡父老答疑解惑。还有许多学生奔赴抗疫一线，用自己的行动诠释着西译学子高尚的道德情操和良好的精神面貌，彰显出西译学子“能吃苦、勇争先、敢担当”的时代精神。
自古兴邦多磨难，凤凰浴火得涅槃。国家的发展是这样，西译的发展也同样如此。建校三十多年来，西译人齐心协力渡过了一个个难关，创造了一个个辉煌。我们有理由相信，疫情过后的西译人将更加坚强、团结，疫情过后的西译将焕发出更蓬勃的生命力和创造力。西译精神将激励着一代代西译人戮力同心，阔步走在创建具有地方示范作用的一流民办高校进而创建“东方哈佛”的庄康大道上。
