5月31日晚，由教务处、工程技术学院共同主办的2017-2018学年第二学期期中教学检查现场会顺利举行。我校常务副校长兼教师发展中心主任翟振东，副校长兼教务长齐玉水，教务处副处长李彦，工程技术学院院长马恒升、副院长支侃买及各二级学院副院长到场参加。本次教学检查现场会由教务处处长范伟担任主持。
会议分为现场观摩与工作汇报两个环节。现场观摩从第二课堂知识讲座、检查实验室开放、学长传帮带三方面展开。其中，我校领导到工程技术学院部分教室进行指导与考察，并提出具体改进意见，以此提高学生的学习质量，为毕业生提供更多就业机会与平台。
工程技术学院副院长支侃买对本学院的相关工作做出详细汇报。他表示，工程技术学院将以一流专业建设为目标，促进学校人才培养与企业人才需求的合理对接，不断深化校企合作，加快与企业联合申报教育部产协合作协同育人项目的步伐。工程技术学院在本科与高职专业分别坚持“3+1”或“2+1”的人才培养模式，不断强化学生专业实践能力、提升自身综合素质，为更好地步入社会奠定基础。他指出，工程技术学院本着“以赛促教、以赛促学、以赛促创”的原则，指导学生积极参加各类学科专业竞赛，以优带新，进一步激发同学们探索和实践的兴趣。支侃买希望大家针对本次汇报工作积极交换意见、交流经验，相互学习、取长补短，切实促进各院的未来发展。
副校长兼教务长齐玉水在讲话中表示，工程技术学院的发展模式响应了国家“大众创业，万众创新”号召，秉承了我校“外语+专业+现代技能”理念，坚持“学科竞赛”与“学院一体”，推动我校人才培养模式、学院发展模式的深度改革，最终达到培养实用型人才的目标。他希望各学院以工程技术学院为榜样，学习其全员参与的工作态度，不断加强责任意识，立德树人、爱岗敬业，用自己的实际行动为学院建设做出贡献。
常务副校长兼教师发展中心主任翟振东作总结讲话。他肯定了工程技术学院注重实干的教学方式，鼓励其在应用型人才培养的模式上继续探索与实践，针对性地为学生考虑，对同学们进行多方面指导，为其创造更好的学习生活条件。翟振东呼吁各二级学院增强学院特色，在保留本学院的教学特点、教育空间的前提下，勇于创新、不断进取，以文化育人为根本，积极弘扬社会主义核心价值观，努力促进校园文化建设，为西译的美好明天添砖加瓦。
我校举行2017-2018学年第二学期期中教学检查现场会
