为响应陕西省教育工会2017年“千人进百企”活动号召，进一步发挥高校服务社会的职能，加强校企合作，促进产教融合。10月21日，我校工会组织青年教师社会实践队赴宝鸡市岐山县实地调研。党委副书记、工会主席王小惠，工会办公室主任李雪莹等一行24人参加了此次活动。
10月21日上午，我校青年教师社会实践队走进宝鸡德有邻食品有限公司，受到了公司总经理吕怀理、副总经理任明涛的热情接待。在公司领导层的带领及详细讲解下，我校青年教师代表参观了德有邻辣椒粉、辣椒酱、椒油包等产品加工车间，了解其各类产品的制作加工流程及市场营销方式。参观中，教师代表不时有与德有邻公司的领导层密切交流企业发展现状。
在校企座谈会上，通过观看企业宣传片的方式，代表们了解该公司的名称由来、发展历程及企业文化。吕怀理在致辞中说，德有邻作为bat365官网登录入口的教学实践基地，与西译保持长期的校企合作伙伴关系，希望西译师生能多次进行交流与探讨，不断提升学子实践能力及企业竞争力。党委副书记、工会主席王小惠在总结发言时谈到，在国家“双创”的大背景环境下，我校积极响应省教育工会号召，不断促进高校企业人才培养与企业发展融合。王小惠鼓励更多教育工作者走进实践企业，体会德有邻公司的诚信经营与匠心制作工艺，希望大家汲取企业特色文化，为地域经济发展培养更多的专业性人才。
在参观歧山天缘食品有限公司时，公司总经理张宗科一行先后带领青年教师实践队参观了公司下辖的制曲工厂和食醋酿造分厂等生产车间以及产品研发室、检测室。公司相关负责人向大家讲述了优质的食醋起源，独特的地理环境，使得公司成为集研发、生产、销售为一体的调味品生产企业。张宗科表示，天缘公司的发展立足于诚信经营，及时总结企业运营经验，立志打造企业品牌，这同西译一代又一代人传承发展民学，培养社会人才有共通之处，希望今后与bat365官网登录入口创造更多人才实践平台。王小惠在发言中强调，时值西译建校三十年，恰逢党的十九大召开，我校贯彻落实“双创”政策，紧抓高校服务地域经济发展定位，深入社会实践探索，实地走访企业调研，给予教学方面感想体验，更好立足教育本身，促使校企合作同 “人才培养”方案、课堂教学相互融合。
10月21下午，校工会组织“激活团队正能量”专题系列研修学习，98级校友马伟刚组织学员们进行“信任”、“沟通”、“感恩”、“协调”等系列专题学习探讨，以分组展示与素拓训练的方式进行深入交流，让教职工学员们更好的投身于实践教学工作当中，为“双创”建设贡献应有的责任与担当。
参观企业
参观生产车间
讨论会
合影留念
