9月11日下午，西译在923T学术报告厅召开学习贯彻党的二十届三中全会精神专题宣讲暨党委理论学习中心组（扩大）集体学习会。会议邀请中共陕西省委党校（陕西行政学院）《陕西党校报》总编辑、主任编辑侯文阁研究员作《学深悟透党的二十届三中全会精神在改革开放中开辟中国式现代化和中华民族伟大复兴广阔前景》的专题辅导报告。党委书记、督导专员栾宏，执行董事、校长崔智林等校级领导，党委理论学习中心组全体成员，马克思主义学院部分教师代表及各基层党支部师生代表参加学习。会议由党委委员、党委宣传部部长邱杰主持。
侯文阁研究员从我们党对中国式现代化和全面深化改革的探索创新及时代启示；党的二十届三中全会的重要成果及新一轮改革战略重点任务；进一步全面深化改革和推进中国式现代化必须贯彻的重大原则；在全面深化改革开辟中国式现代化和推进中国特色一流大学建设中贡献高校力量等方面，做了富于理论性、实践性、前瞻性系统宣讲和深入阐释。
侯文阁强调，中国共产党探索中国式现代化历史进程丰富深刻的时代启示：一是必须坚持和加强党的全面领导；二是必须坚持中国特色社会主义道路；三是必须坚持以人民为中心的发展思想；四是必须坚持深化改革开放；五是必须坚持发扬斗争精神。
侯文阁指出，我们党领导全面深化改革的三个时代启示：首先，顶层设计与实践探索相互促进，构建高效协同的改革推进机制。其次，体现以人民为中心的价值追求；主动有效应对风险挑战。面对未来，不确定性仍然是我们必须面对的常态。最后，无论国际风云如何变幻，中国都将坚定不移地走中国特色社会主义道路，坚持全面深化改革不动摇，迎来更加光明的发展前景。
侯文阁表示，进一步全面深化改革，推进中国式现代化必须贯彻六个重大原则：第一，坚持党的全面领导是根本保证；第二，坚持以人民为中心是价值取向；第三，坚持守正创新是本质要求；第四，坚持以制度建设为主线是鲜明特点；第五，坚持全面依法治国是重要途径；第六，坚持系统观念是基本方法。我们要统筹谋划深化改革各个方面、各个层次、各个要素，注重推动各项改革相互促进、良性互动、协同配合。
侯文阁认为，要贯彻落实党中央决策部署，全省广大高校干部教师要深入学习贯彻落实党的二十届三中全会精神，深刻领会习近平总书记关于教育的重要论述，要把加快建设中国特色、世界一流的大学和优势学科作为重中之重，聚力建设教育强国，为支撑中国式现代化贡献高校力量。
两个多小时的宣讲报告，主题鲜明、视野开阔，逻辑缜密、内涵丰富，对我校广大党员干部进一步深入学习贯彻党的二十届三中全会精神，贯彻落实党中央决策部署，积极实施科教兴国战略、人才强国战略、创新驱动发展战略，统筹推进教育科技人才体制机制一体改革，为实现学校新的发展目标贡献力量，共同书写学校高质量发展的新篇章。
最后，邱杰作总结讲话。他首先对侯文阁研究员做的专题辅导报告表示感谢。随后，邱杰结合校党委工作就如何进一步学习贯彻党的二十届三中全会精神，提出几点要求：一是要提高政治站位，深刻学习认识党的二十届三中全会精神的重要意义。要把学习贯彻全会精神作为当前和今后一个时期的政治任务，切实增强责任感和使命感，以高度的政治自觉和行动自觉，推动全会精神在学校落地生根、开花结果。二是要精心组织安排，迅速掀起学习贯彻热潮。各二级党组织要精心组织、周密部署，采取形式多样的形式，引导广大党员干部和师生员工深入学习领会全会精神。要充分利用校园网、电子屏等载体，广泛宣传全会精神，营造浓厚的学习氛围。三是要紧密结合实际，切实抓好贯彻落实。要把学习贯彻全会精神与学校中心工作紧密结合起来，与推进教育教学改革、加强师资队伍建设、提升科研创新能力等各项工作紧密结合起来，以全会精神为指导，推动学校各项事业高质量发展。希望广大党员干部和师生员工能够以此次报告会为契机，进一步统一思想、凝聚共识、奋发进取，以实际行动为全面建设社会主义现代化国家、奋力书写中国式现代化陕西新篇章贡献西译力量，以优异成绩为新中国成立75周年献礼！
中共陕西省委党校（陕西行政学院）《陕西党校报》总编辑、主任编辑侯文阁研究员作报告
校党委委员、党委宣传部部长邱杰就进一步学习贯彻党的二十届三中全会精神提出要求
