2月27日，西译迎来2023年春季学期开学第一天。西译全体师生以良好的精神面貌走进课堂，开启新学期第一课。校长崔智林、副校长武忠远、樊相宇等校领导亲赴各二级学院教学一线检查工作。
据统计，开学第一天，全校开出课程831门次，课程门数403门，任课教师481人授课。经检查，整体教学秩序井然，师生精神状态饱满，教学工作开展顺利。
为确保开学前各项教学准备工作落实到位，各部门密切配合，精心准备。教务处于2月19日发布《关于做好2022-2023学年第二学期教学准备工作的通知》，要求各学院做好转换教学方式、课表检查、指导学生选课和教材发放等事宜，确保课程衔接、考试及实践教学等工作顺利开展，做好开学前相关教学准备工作。同时，教务处联合公共实验室管理中心、网络信息中心等相关职能部门落实教室、实验室等教学场地的安全检查、网络排查等工作，确保设备设施达到授课条件、教学用品准备到位、电子班牌显示正常、喜鹊平台运行良好，为师生上课提供有力保障。为再次确认落实教学筹备情况，2月26日下午，武忠远带队深入各教学楼、实验楼等重点区域进行检查指导。他要求各单位高度重视、明确分工、强化责任，统筹做好教学疫情防控与各项教学工作，确保教学平稳有序进行。
据悉，教学质量监控与评估处、教务处组成检查小组分别奔赴教学一线，开展教师到岗、学生返校、教学运行、教学保障等相关情况的检查。
校领导亲赴教学一线检查指导工作
师生均以饱满的姿态走进课堂
