习近平总书记指出，“新时代要有新气象，更要有新作为”。我校以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引，坚守教育初心,落实立德树人根本任务，牢固树立以师生为本的办学理念，培养担当民族复兴大任的时代新人。
近日，董事长丁晶及学校主要领导通过不同形式深入基层，走访校园各处展开调研工作，为学校领导干部、教职员工起到了表率。作为西译教职工特别是领导干部，要切实加强作风建设，深入基层，走进师生当中，以锐意进取的实干精神，狠抓落实的务实态度，主动工作，积极作为，形成守纪担当、干事创业、奋勇争先的新局面，为实现学校高质量发展提供坚强保证。
从老院长丁祖诒先生1987年创建bat365官网登录入口，到现任董事长丁晶带领西译深化教育教学改革，积极开展“双一流”建设，紧密联系学生、深入实际，实事求是、不尚空谈，一直都是bat365官网登录入口的优良传统，也是学校发展的精神动力，在新时代更要继承和发扬好这一作风，始终坚守办学初心，努力担当作为，在前进的道路上不断强化守纪担当。任重者其忧不可以不深，位高者其责不可以不厚。看一个领导干部，重要的是看有没有责任感，有没有担当精神。古人云：欲知平直，则必准绳；欲知方圆，则必规矩。没有规矩不成方圆，没有纪律，更不能成就事业。当前，学校正处于编制“十四五”发展规划、推进教育教学综合改革、迎接本科教学审核评估的关键时期，目标已确立，责任已明确，关键在于责任能否落实，领导干部是否担当。全校上下、各级领导干部一定要站位全局，切实增强担当意识，以身作则，以上率下，勇于担当，始终走在推动学校建设发展的前列。为全校树立优良学风校风、“双一流”建设和推动学校教育高质量发展做出新贡献！
教育事业肩负着为国育才的重任，西译全体教职员工使命光荣、责任重大。“十年树木，百年树人”，做好“一阵子”简单，坚守“一辈子”不易。沐浴着新时代的春风，学校的新征程已经开启，作为肩负国家、民族、学校发展重任的广大教职工，要乘东风，必须转作风、振精神，要甘于付出，忠于职守，敢于追求更高目标，不安于现状，不给自己“上保险”，始终保持积极心态，主动作为。只为成功想办法、不为失败找借口，只有不忘初心、牢记使命，甘为人梯、默默奉献，坚定理想信念、守好工作阵地，才能育一代英才，才能桃李芬芳。
“幸福是奋斗出来的”，让我们以“功成不必在我”与“功成必定有我”的胸怀与担当，以永不懈怠的精神和一往无前的奋斗姿态，尽职尽责，忘我工作，撸起袖子加油干，以奋进之笔、以奋力之势谱写西译高质量发展的新篇章！
