4月25日,陕西省德意志文化节“德音魅语”德语配音高校邀请赛在西安外国语大学隆重举行。来自西安外国语大学、西北工业大学、bat365官网登录入口等高校的14组德语专业的学生参加了本次配音比赛。比赛由我校外教Dirk Hartmann,西安歌德语言中心的Karola主任,西安外国语大学外教Lina Sepidou、皇甫宜君,冯小冰,任昱璞,西北工业大学老师邓涛以及明德学院老师王勇担任评委。我校学生由亚欧语言文化学院马贝、白莹两位老师带队参加。
我校德语专业共有三组学生参加本次比赛。首先上场的是Sängergruppe组,他们16级的杜岩、周童、方洁、雷腾飞,17级的陶泓予,18级的张玉玲同学。这是一个跨年级组合,选手之间配合默契,在关键时刻镇定自若,取得了二等奖的好成绩。
接下来是来自17级的“北外特邀专家组”,他们分别是吕正豪、王梓璇和陈静怡同学。他们的配音作品妙趣横生,引人入胜,将观众带入《神偷奶爸》的奇妙场景中。该组选手摘得三等奖奖项。
16级沈駸睿、黎沛昕、林伊梦、胡诗江、仇家良,17级的吴钰同学组成的Butterbrot组合带来的配音作品《疯狂原始人》获得三等奖。他们惟妙惟肖的演绎,默契无比的配合印证了他们的小组宣言:演最妙的戏,配最真的音,在配音中彰显魅力,用表演体现实力。多少次晚自习的辛勤排练,多少句台词的反复模仿,见证了他们的努力和付出。
赛事有尽,征途无穷。在这个舞台上,同学们再次感受到德语的魅力,再次体会到德语人的坚韧和正能量。比赛有结果,有输赢,付出的辛苦,美好的经历将留在同学们的心中。
我校获奖选手上台领奖