• 校长信箱
  • 信访举报
  • 一网通办
  • 课程中心
  • 查询系统
新闻中心

我校英文学院举办“学科交叉出成果——中医翻译经验谈”讲座

作者:周卓 编辑:祁大展 来源:英文学院 发布:2018-05-18 点击量:

5月18日上午,全国知名中医药翻译专家、陕西中医药大学教授李永安应邀来来我校为英文学院师生作了主题为“学科交叉出成果——中医翻译经验谈”精彩的讲座。

讲座中,李永安阐述了中医与中国古代文化、中医学的辩证思想以及阴阳、五行学说等医学知识,他通过举例指出,译者在进行中医翻译时,一定要熟知研究领域,中医翻译并非是完全照搬辞典,他建议教师们在做科研时应该扩大自己的研究领域,进行学科交叉研究,这样才能开阔思维,享受跨学科研究的乐趣。  

此次讲座让聆听讲座的师生们了解了博大精深的中医文化,并对中医翻译知识与技巧有了新的认识,师生们在学习与教研方面受益匪浅。

我校英文学院举办“学科交叉出成果——中医翻译经验谈”讲座

分享到:
Baidu
sogou