为科学精准做好疫情防控工作，提高师生防控和应对疫情能力，有效保障师生的健康安全，确保校园安全稳定，12月28日下午，高级翻译学院以腾讯会议方式召开了疫情防控专题视频会议。院长袁小陆、党委书记兼副院长蒋小军、副院长张睿、张莹等院领导班子成员参加会议。会议由蒋小军主持。
会上，领导班子成员结合学校近期有关要求，逐一汇报了学院现阶段的疫情防控工作的推进落实情况，并研讨了下一步需要推进的重难点事项及详细举措。
袁小陆对在疫情期间仍坚持在工作岗位上的教职工表示了慰问，并对全面扎实做好学院疫情防控工作进行了再次部署。他明确提出了现阶段学院疫情防控、学生管理服务工作的重点；鼓励大家务必要团结协作，确保学校政令畅通，严格按照防疫要求认真完成学生管理工作，有序开展教学活动，并做好封控期间学生的思想工作，同时要落实每一阶段下发的工作任务。
接着，蒋小军通报了近期学院疫情防控工作的整体情况。近期疫情愈加严峻，学院党委进一步强化了防疫工作要求。他倡议，大家按照学校的要求和部署立即行动起来，认真执行疫情防控规定，全面扎实做好疫情防控的摸排、通知、统计、上报等工作。
随后，张睿汇报了本阶段在线教学及下学期课程计划排课的相关工作，部署了期末线上考试工作。为确保线上期末考试的顺利进行，她要求教师针对线上考试至少进行三次模拟，最大程度保证学生线上考试顺利举行；她要求所有教师完善教学大纲，同时做好下学期教学任务计划，随时做好提前开课的准备，力争确保教学秩序良好，疫情防控有力。
高级翻译学院在思想上高度重视当前疫情防控工作，在行动上坚决贯彻执行学校的各项疫情防控规定，认真组织期末教学考试工作，齐心协力做好师生思想稳定工作；加强舆情引导，广泛传播正能量，为增强学院师生战胜疫情的信心和决心起到积极作用，以严、细、实的工作作风确保各项任务的顺利完成。
