为进一步传承文明素养，丰富师生文化知识底蕴，不断践行“读书、做人、变革、奋进”的校训，多年来，我校一直倡导广大学子进行晨读活动，将晨读外化为一种独特创新的育人模式。每日清晨，在学校东、西区主干道、教学楼周围、图书馆等等，都能听到西译学子朗朗的读书声，洪亮的诵读声汇成了一部雄壮的交响乐曲，书香气息溢满整个西译，形成了一种蓬勃向上、别具特色的西译校园文化。
受新冠疫情的影响，晨读和晚自习今年上半年暂时取消。自国庆长假后，我校又重启每日早读晚自习制度，以英文学院为代表的各个二级学院为落实每日书香晨读这一制度起到了积极的引导带头作用。
记者从我校英文学院了解到，为加强晨读效果，英文学院各级领导针对早读专门召开会议布置，强调全员重视早读的重要性，让领导干部、专职老师、辅导员以及管理人员都要深入到早读第一线，有效科学的组织好学生早读，让早读再次成为习惯，成为我们“学在西译”的靓丽名片。通过科学布置，现在早读由综合办（学工）每日按时检查各班学生们的早读情况，各班辅导员们也及时督促班级学生进行早读、打卡，并严抓早读“迟到”、“早退”等现象，保证出勤率；英文学院见习辅导员作为优秀的学生组织对每日早读晚修制度也是全程跟班，以身作则为大一学弟学妹们树立好榜样，保证班级早读参与度；综合办（教务）也是对全院导师进行合理安排，导师们积极进入班级早读现场指导学生早读，保证早读效果。
有的同学表示，朗读是一种艺术，大声朗读可以排泄胸腹中的郁闷之气，使人心神气爽，更有利于身心健康。在一天的时间当中，早晨是也我们记忆能力最强的时候，多多读背，有助于我们更好地锻炼记忆力。有的老师表示，“一年之计在于春、一日之计在于晨”，“书读百遍，其义自见”，“熟读唐诗三百首，不会做诗也能吟”。早读是学习生活中的黄金时间，它一方面在于巩固，另一方面在于记忆。它还能够培养同学们的语感、口语表达能力以及良好的读书习惯，同时，也进一步营造了良好的学风、校风，是促进我校精神文明建设以及推进“双一流”建设的一项重大举措。
每日清晨的西译校园生机盎然，每日雷打不动的晨读激发了广大学子的学习热情，使学生形成积极向上的人生态度和刻苦学习的良好风气，为加强我校校风学风建设发挥了积极作用。西译全体师生以饱满的热情与百倍的信心为学校发展努力奋斗，着力打造“学习在西译、生活在西译、成长在西译、幸福在西译”的育人平台，努力实现师生与学校的共同成长进步。
我校西区早读现场
