5月10日，我校亚欧语言文化学院朝鲜语专业大一至大三的全体同学，在邹俊秀和王博老师的带领下先后在曲江池和大唐芙蓉园开展社会实践活动。
在实践活动中，同学们首先学习和了解了曲江池和大唐芙蓉园的相关历史文化背景知识。紧接着，大三的同学模拟导游带团，用汉语和韩语分别对其历史文化、景区特色、民族精神、以及发展进行详细地讲解，大一、大二的同学现场观摩学习。实践活动中锻炼了同学们对所语言的应用能力又了解了西安市旅游景点的文化背景。在实践活动中，同学们还留心观察景区里的韩语指示标牌，学习了标语的翻译技巧，并寻找出标识语中存在的语法错误。
本次社会实践活动，既缓解了同学们日常生活和学习中的压力，放松心情，对于同学们的社会经验、历史传统文化的了解及韩语标语翻译也起到了一定的帮助。同时，在欣赏美景的同时也促进了同学们之间的情谊。
